惠普上周日宣布与宏基和解了专利诉讼。两家公司之间秘密的和解协议涉及三起联邦诉讼和两起美国国际贸易委员会调查中的所有主张。

　　宏基去年10月份宣称起诉了惠普开发公司（Hewlett-Packard Development Co），起诉被告侵犯了七项专利；惠普去年3月份起诉宏基侵犯了其专利，要求禁止宏基在美国销售一些产品。宏基7月份提出了反诉。

　　惠普和宏基表示，根据和解协议，双方起诉对方的诉讼将被和解。

　　宏基一名发言人说，和解的影响并不大，我们认为两家公司将继续专注于它们的核心业务。他表示自己不清楚和解协议的任何财务条款。